翻译自 on-settlement-finality，以下是原文内容： 特别感谢 Tim Swanson 的审阅，以及他原始论文中关于结算最终性的进一步讨论。 最近，公共区块链和许可区块链支持者之间的主要争议之一是结算最终性(Settlement Finality)的问题。中心化系统至少看起来有一个简单的属性，那就是“最终性(finality)”的概念：一旦一个操作完成，这个操作就永远完成了，而且系统没有办法“回滚”恢复这个操作。去中心化系统，根据其设计的具体性质可以提供这种属性，也可以在某些经济范围内以概率方式提供，或者根本不提供，当然，公共区块链和许可区块链在这方面的表现非常不同。 这种最终性的概念在金融业尤其重要，在金融业，机...